Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-IX
The ego should know: what I am and what I have
The ego should know: what I am and what I have
Is not from myself, but is a gift from the Other.
This never occurs to the fool:
If there were no God, there would be no “I am.”
Il faut que l’ego sache : ce que je suis et ai
Il faut que l’ego sache : ce que je suis et ai
N’est pas de moi, c’est don de l’Autre.
Ceci ne vient jamais à l’esprit du sot :
Si Dieu n’était pas, il n’y aurait pas : je suis.
Das Ich soll wissen: was ich bin und habe
Das Ich soll wissen: was ich bin und habe
Ist nicht von mir, es ist des Andern Gabe.
Dies kommt dem Toren niemals in den Sinn:
Wenn Gott nicht wäre, gäb es kein: ich bin.