Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-XIX
The skeptic asks: why do ye believe in God?
The skeptic asks: why do ye believe in God?
We do not wish to plow through this theologically;
For what soul and spirit have
Gives us life, and gives you the lie.
Le sceptique demande : pourquoi croyez-vous en Dieu ?
Le sceptique demande : pourquoi croyez-vous en Dieu ?
Nous ne voulons pas en débattre théologiquement ;
Ce que l’âme et l’esprit ont reconnu —
Cela nous fait vivre et vous démentit.
Der Zweifler frägt: warum glaubt ihr an Gott?
Der Zweifler frägt: warum glaubt ihr an Gott?
Wir wollen’s theologisch nicht durchpflügen;
Das, was die Seele und der Geist erkannt —
Es macht uns leben und es straft euch Lügen.