World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LV
“It may be that the help of the Most High is near” —
“It may be that the help of the Most High is near” —
So it is said in the Koran — much nearer than thou thinkest.
Thou may’st well ask: where is God’s Might?
Thou knowest not — and suddenly it is there.
« Il se peut que l’aide du Très-Haut soit proche de toi » —
« Il se peut que l’aide du Très-Haut soit proche de toi » —
Dit le Coran — bien plus proche que tu ne le crois.
Sans doute peux-tu demander : où reste la Puissance de Dieu ?
Tu ne le sais pas — et soudain elle est là.
„Mag sein, des Höchsten Hilfe ist dir nah“ —
„Mag sein, des Höchsten Hilfe ist dir nah“ —
So der Koran — viel näher als du denkst.
Du magst wohl fragen: wo bleibt Gottes Macht?
Du weißt es nicht — und plötzlich ist sie da.