World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-XVI
Certitude of God; certitude of salvation.
Certitude of God; certitude of salvation.
God alone is Reality; He will forgive.
Only He is unconditional; salvation is
But both should gladden the heart of man
If in its depths God’s Grace resounds.
Certitude de Dieu ; certitude du salut. Dieu
Certitude de Dieu ; certitude du salut. Dieu
Seul est Réalité ; Il pardonnera.
Lui seul est inconditionnel ; le salut est conditionnel —
Mais les deux doivent réjouir le cœur humain,
Si la grâce de Dieu résonne en ta profondeur.
Gottesgewissheit; Heilsgewissheit. Gott
Gottesgewissheit; Heilsgewissheit. Gott
Ist Wirklichkeit allein; Er wird verzeihen.
Nur Er ist unbedingt; Heil ist bedingt —
Doch beides soll das Menschenherz erfreuen,
Wenn in der Tiefe Gottes Gnade klingt.