World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-XXI
Jakob Böhme thought that evil
Jakob Böhme thought that evil
Is already contained in God. Certainly not as evil,
But because All-Possibility wills it;
In God Himself, all is pure and silent.
Jacob Bœhme pensait que le mal
Jacob Bœhme pensait que le mal
Est inclus en Dieu. Non en tant que mal,
Mais : parce que la Toute-Possibilité le veut ;
En Dieu même toutefois, tout est pur et silence.
Der Jakob Böhme meinte, dass das Böse
Der Jakob Böhme meinte, dass das Böse
In Gott begriffen sei. Als Böses nicht,
Sondern: weil die Allmöglichkeit es will;
Doch in Gott selbst ist alles rein und still.