Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-XCIV
Why wast thou moved by gypsy violins,
Why wast thou moved by gypsy violins,
Songs that penetrated deeply into thy
Why is love woven into thy heart?
In every longing throbs an urge to the Above.
Pourquoi les violons tsiganes t’ont-ils ému ?
Pourquoi les violons tsiganes t’ont-ils ému ?
Les chants qui dans l’âme se sont ramifiés —
Pourquoi l’amour est-il tissé en ton cœur ?
En toute nostalgie palpite une soif vers le Haut.
Warum ergriff dich, was Zigeuner geigten,
Warum ergriff dich, was Zigeuner geigten,
Die Lieder, die sich in der Seel verzweigten –
Warum ist Liebe in dein Herz gewoben?
In jeder Sehnsucht pocht ein Drang nach Oben.