Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-CLXXXII

Towards thinking of the Lord.

If thy soul tires of this,

Then what thou doest is not God-remembrance.

Have I not often said that during prayer

Of the heart, God’s door is open?

So let us steep our heart in His Word.

Vers la pensée au Seigneur, à tout moment ;

Si ton âme en devient lasse,

Ce que tu fais n’est point Souvenir de Dieu.

J’ai pourtant souvent dit que pendant la prière

Du cœur, la porte de Dieu est ouverte ;

Abreuvons donc le cœur avec Son Mot.

Zum Denken an den Herrn , zu jeder Zeit;

Wenn davon deine Seele müde wird,

Dann ist das, was du tust, kein Gottgedenken.

Hab ich doch oft gesagt dass beim Gebet

Des Herzens, Gottes Türe offen steht;

Lasst uns das Herz mit seinem Worte tränken.