Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-LX
In earthly happenings there are oscillations;
In earthly happenings there are oscillations;
Man is free, and possibility has different levels.
The sage knows what is certainly possible,
But he has no vocation for making prophecies.
Les événements terrestres connaissent des fluctuations ;
Les événements terrestres connaissent des fluctuations ;
L’homme est libre, la Possibilité a des degrés.
Le sage sait ce qui est certainement possible ;
Mais il n’a pas la vocation de la prophétie.
Schwankungen sind im irdischen Geschehn;
Schwankungen sind im irdischen Geschehn;
Der Mensch ist frei, die Möglichkeit hat Stufen.
Der Weise weiß, was sicher möglich ist;
Zur Prophezeiung ist er nicht berufen.