Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-CXL
One would like everything to be in harmony
One would like everything to be in harmony
In our surroundings and in our life.
Too small a desire. There is nothing better
Than to soar spiritually above everything.
On voudrait que tout soit en harmonie
On voudrait que tout soit en harmonie
Dans notre ambiance et notre vie même.
Désir trop petit. Il n’y a rien de mieux
Qu’au-dessus de tout cela planer en esprit.
Man möcht, dass alles abgerundet sei
Man möcht, dass alles abgerundet sei
In unsrer Umwelt und im eignen Leben.
Zu kleines Wünschen. Bessres gibt es nicht,
Als geistig über alledem zu schweben.