Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-CXXVIII
Brahma satyam — everything else is Mâyâ;
Brahma satyam — everything else is Mâyâ;
It should be indifferent to thee what the fates weave.
Brahma satyam: since this is a certainty,
Your eternal life is also a certainty.
Brahma satyam — tout le reste est Mâyâ ;
Brahma satyam — tout le reste est Mâyâ ;
Que te soit indifférent ce que tissent les Parques.
Brahma Satyam : comme ceci est certitude,
Ainsi est certitude aussi ta Vie Eternelle.
Brahma Satyam — Māyā ist alles Andre;
Brahma Satyam — Māyā ist alles Andre;
Gleichgültig sei dir, was die Parzen weben.
Brahma Satyam: da dies Gewissheit ist,
So ist Gewissheit auch dein Ewges Leben.