Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-CXXXIX
I once met the archbishop of Venice.
I once met the archbishop of Venice.
I was happy to see the priestly prince
And greeted him. He said: Benedico te —
Long did I think of this, as I continued on my way.
Je fis la rencontre de l’Archevêque de Venise,
Je fis la rencontre de l’Archevêque de Venise,
Me réjouis de voir ce prince des prêtres
Et le saluai. Il dit : benedico te —
En continuant ma route, j’y pensai encore longtemps.
Ich traf den Erzbischof der Stadt Venedig
Ich traf den Erzbischof der Stadt Venedig
Und freute mich, den Priesterfürst zu sehen
Und grüßte. Er sprach: Benedico te —
Dran dachte ich noch lang im Weitergehen.