Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-LI
What is Jesus? He is the Sermon of the Mount, I would say.
What is Jesus? He is the Sermon of the Mount, I would say.
And what is Mohammed? The words: God is One.
And Moses? The lofty words of the Ten Commandments.
And Abraham? Prophet — before him, there was none.
He was the light and weapon of the ancient Semites.
See: all rivers flow into the ocean.
Ce qu’est Jésus ? Le sermon sur la montagne, dirais-je ;
Ce qu’est Jésus ? Le sermon sur la montagne, dirais-je ;
Et Mohammed ? La formule : Dieu est Un.
Moïse ? La parole élevée des dix Commandements ;
Et Abraham ? Prophète — aucun ne le précéda ;
Il était lumière et défense des Sémites ancestraux.
Vois, tous les fleuves tendent vers l’océan.
Was Jesus ist? Bergpredigt, möcht ich sagen;
Was Jesus ist? Bergpredigt, möcht ich sagen;
Und Mohammed? Die Formel: Gott ist Einer.
Moses? Der Zehn Gebote hohes Wort;
Und Abraham? Prophet — vor ihm war keiner;
Er war der Ursemiten Licht und Wehr.
Sieh, alle Ströme streben in das Meer.