Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-LXXIV

I have often thought of this happiness.

Ephemerality —

It brings a gentle sadness into this dream.

One would gladly be a child; also for God

Thou canst be such —

And happily consecrate thyself, in life and death,

To the Eternal.

J’ai souvent pensé à ce bonheur.

L’éphémérité —

A glissé une douce tristesse dans ce rêve.

Être enfant — on aimerait l’être ; pour Dieu aussi

Tu saurais l’être —

Et heureux, dans la vie et la mort,

Te consacrer à l’Eternel.

Ich habe oftmals an dies Glück gedacht.

Vergänglichkeit —

Hat leise Trauer in den Traum gebracht.

Kind sein — man möcht es gerne; auch für Gott

Kannst du es sein —

Und dich beglückt, im Leben und im Tod,

Dem Ewgen weihn.