Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-XCIX
The core of primordial prayer: God’s Name
The core of primordial prayer: God’s Name
Is the guarantee of certain salvation,
If thou art patient in faith. As seen by God,
The way is easy, but human effort is steep.
L’essence de l’oraison primordiale : le Nom de Dieu
L’essence de l’oraison primordiale : le Nom de Dieu
Est la garantie pour le salut certain de ton âme,
Si tu es fidèle dans la foi. Du point de vue divin,
La Voie est facile ; âpre est l’effort humain.
Der Kern des Urgebetes: Gottes Name
Der Kern des Urgebetes: Gottes Name
Ist dir Gewähr für sichres Seelenheil,
So du im Glauben treu. Göttlich gesehn
Ist leicht der Weg; menschliche Müh ist steil.