Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-XI
You look at your hands and feet —
You look at your hands and
But your face you cannot see.
You know surely you art not
Yet the enigma of the ego you cannot understand.
Tu regardes tes mains et tes pieds —
Tu regardes tes mains et tes pieds —
Mais ton visage, tu ne peux le voir.
Tu sais assurément que tu n’es pas un autre —
L’énigme de l’égoïté, tu ne peux la comprendre.
Du schaust auf deine Hände, deine Füße —
Du schaust auf deine Hände, deine Füße —
Jedoch dein Angesicht kannst du nicht sehen.
Du weißt bestimmt, dass du kein Andrer bist —
Des Ichseins Rätsel kannst du nicht verstehen.