Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-XIV
God; the Prophet; the soul. God is the meaning of everything.
God; the Prophet; the soul. God is the meaning of everything.
He is the Truth, Presence, and Helper,
To whom the soul’s prayers are due.
Then the Prophet round whom the world is gathering,
And whom thou veneratest. And then the soul,
Which is freed by the alchemy of faith.
Dieu ; le Prophète ; l’âme. Dieu est le sens
Dieu ; le Prophète ; l’âme. Dieu est le sens
De toute chose : Il est Vérité, Présence
Et Secours à qui les prières de l’âme s’adressent.
Puis le Prophète, autour duquel le monde s’assemble —
Et que tu vénères. Et ensuite l’âme, qui
Est délivrée par l’alchimie de la foi.
Gott; der Prophet; die Seel. Gott ist der Sinn
Gott; der Prophet; die Seel. Gott ist der Sinn
Von allem: Er ist Wahrheit, Gegenwart
Und Helfer, dem der Seel Gebete gelten.
Dann der Prophet, um den die Welt sich schart —
Den du verehrst. Und dann die Seele, die
Befreit wird durch des Glaubens Alchimie.