World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-CXVIII
One would like to hear the same thing a hundred times —
One would like to hear the same thing a hundred
Why?To learn the Great One
Who gives meaning to all things. So let us repeat
One same Light — as do the stars.
On voudrait entendre cent fois la même chose ¾
On voudrait entendre cent fois la même chose —
Pourquoi ? Pour apprendre le Grand Un,
Qui donne un sens à tout. Répétons ainsi
Une même lumière — les étoiles en font autant.
Man möchte hundertmal das Gleiche hören —
Man möchte hundertmal das Gleiche hören —
Warum? Dass man das große Eine lerne,
Das allem Sinn gibt. Lasst uns wiederholen
Ein gleiches Licht — dasselbe tun die Sterne.