World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-LXIX
The rising of the sun: God’s messenger approaches;
The rising of the sun: God’s messenger approaches;
The setting of the sun cannot disturb his victory;
The sun’s orbit is God’s shining
After a short rest, Helios will return.
Le lever de soleil : le messager de Dieu approche ;
Le lever de soleil : le messager de Dieu approche ;
Son coucher ne peut déranger sa victoire ;
Le parcours du soleil est le oui rayonnant de Dieu —
Après un bref repos, Hélios reviendra.
Der Sonnenaufgang: Gottes Bote naht;
Der Sonnenaufgang: Gottes Bote naht;
Der Untergang kann seinen Sieg nicht stören;
Die Sonnenbahn ist Gottes strahlend Ja —
Nach kurzer Ruh wird Helios wiederkehren.