World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-XIII
The Divine is like a point;
The Divine is like a point;
Then, like a circle; and then, like empty space.
Unique; and All; Non-Duality, pure Unity.
God grant that this image may lead us to the True.
Le Divin est comme le point ; et puis
Le Divin est comme le point ; et puis
Comme le cercle ; ensuite comme l’espace vide.
Unique ; et Tout ; non-dualité, pure Unité —
Plaise à Dieu que cette image nous guide vers le Vrai.
Das Göttliche ist wie der Punkt; und dann
Das Göttliche ist wie der Punkt; und dann
So wie der Kreis; dann wie die leere Weite.
Einzig; und All; Nicht-Zweiheit, reine Einheit —
Geb Gott, dass uns das Bild zum Wahren leite.