World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-XXXV

That I may enter into space and time:

That I may exist as a new human being;

Sprung from the realm of possibility —

A path of life, that gives a message,

And ends in the primordial source of all Truth.

Anniversaire — Dieu le Créateur a décidé

Que je peux venir dans l’espace et le temps :

Que je peux exister comme un homme nouveau ;

Jailli du royaume de la Possibilité —

Un chemin de vie qui délivre un message,

Et finit dans la Source primordiale de toute Vérité.

Dass ich darf kommen in den Raum, die Zeit:

Dass ich darf dasein, als ein neuer Mensch;

Entsprungen aus dem Reich der Möglichkeit —

Ein Lebensweg, der eine Botschaft spendet,

Und dann im Urquell aller Wahrheit endet.