World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-XXXV
We find our happiness in God’s will,
We find our happiness in God’s will,
Accepting what He has ordained for us;
And then in the hope that He, when He wills,
Will grant our soul the ripe fruits of faith.
Nous trouvons notre bonheur dans la Volonté de Dieu,
Nous trouvons notre bonheur dans la Volonté de Dieu,
Acceptant ce qu’Il décrète pour nous ;
Puis dans l’espérance que, quand Il le veut,
Il octroie à l’âme les fruits mûrs de la foi.
Wir finden unser Glück in Gottes Willen,
Wir finden unser Glück in Gottes Willen,
Annehmend, was Er über uns verhängt;
Dann in der Hoffnung, dass Er, wann Er will,
Der Seel des Glaubens reife Früchte schenkt.