World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-L

Good health and a long life.

But the Good in Itself is with the Supreme Lord—

So let thy life’s star shine with Him.

Not every poem is the best of all—

But may this one too please my friends.

Bonne santé et longue vie.

Mais le Bien en soi est auprès du Seigneur Suprême —

Que brille donc auprès de Lui l’étoile de ta vie.

Toute poésie n’est pas la meilleure de toutes —

Mais laisse celle-ci aussi plaire aux amis.

Gute Gesundheit und langes Leben.

Doch das Gute an sich ist beim Höchsten Herrn —

So leuchte bei Ihm deines Lebens Stern.

Nicht jedes Gedicht ist das beste von allen —

Doch lasset auch dieses den Freunden gefallen.