World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-XLVIII
In the far North: a walk in the night —
In the far North: a walk in the
Almost terrifying is the vast sky
Which God created as a dome above us.
All around is the dark field of Mother Earth.
From above: a shining Presence —
The world of countless stars, close to God.
Dans le Grand Nord : une sortie dans la nuit —
Dans le Grand Nord : une sortie dans la nuit —
Quasi effrayant est le vaste ciel que Dieu
A conçu comme coupole au-dessus de nous.
De tous côtés, le champ sombre de Mère Terre.
Venant d’en haut : présence rayonnante —
Le monde proche de Dieu des étoiles sans nombre.
Im hohen Norden: Ausgang in der Nacht —
Im hohen Norden: Ausgang in der Nacht —
Beinah erschreckend ist der weite Himmel
Den Gott als Kuppel über uns erdacht.
Ringsum der Mutter Erde dunkles Feld.
Von oben her: strahlende Gegenwart —
Zahlloser Sterne gottesnahe Welt.