World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-CXX

Likewise, love follows from beauty.

All this is present in wisdom and nobility.

In the treasury of the heart lies Paradise.

And even if this heavenly kingdom seems too small for thee —

Then let the Lord enter in thy stead.

L’Amour résulte de la Beauté. Tout cela

Réside dans la Sagesse et dans la noblesse ;

Dans le trésor du cœur se trouve le Paradis.

Et si ce Royaume des Cieux aussi te semble trop petit —

Laisse alors le Seigneur entrer à ta place.

Folgt aus der Schönheit Liebe. Alles dies

Ist in der Weisheit und im Edelmut;

Im Schatz des Herzens liegt das Paradies.

Und scheint dir auch dies Himmelreich zu klein —

Dann lass an deiner Statt den Herrn herein.