Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-CXV
Often thou hast fought the past —
Often thou hast fought the
Stay where thou art, and see what lies before thee!
Now is future, future is
Happy the man who treasures God’s last word!
Tu as déjà souvent fait la guerre au passé —
Tu as déjà souvent fait la guerre au passé —
Reste où tu es, et regarde ce qui est devant toi !
Maintenant est le futur, le futur est le Présent —
Heureux qui a apprécié l’ultime Mot de Dieu !
Vergangenes hast du schon oft bekriegt —
Vergangenes hast du schon oft bekriegt —
Bleib, wo du stehst, und schau, was vor dir liegt!
Jetzt ist die Zukunft, Zukunft ist das Jetzt —
Wohl dem, der Gottes letztes Wort geschätzt!