Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-LXVII
The mild summer night descended upon me —
The mild summer night descended upon
An inner voice spoke: dream gently
Of light and love — thy heart will
Awaken to the One Light and to its Self.
La douce nuit d’été descendait sur moi ¾
La douce nuit d’été descendait sur moi —
Une voix intérieure me dit : rêve doucement
De Lumière et d’Amour — Un jour ton cœur s’est
Réveillé à la Lumière Une et à son Soi.
Kam über mich die milde Sommernacht —
Kam über mich die milde Sommernacht —
Sprach eine innre Stimme: Träume sacht
Von Licht und Liebe — Einmal ist dein Herz
Zum Einen Licht und zu Sich Selbst erwacht.