Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-LXXIV
In peace resides happiness; hast thou ever seen it here below?
In peace resides happiness; hast thou ever seen it here below?
Perfect peace thou findest in God alone.
So seek thy peace in the Peace of the Godhead;
In the Eternal — and thou wilt be in bliss.
Le bonheur est dans la paix ; le vis-tu jamais ici-bas ?
Le bonheur est dans la paix ; le vis-tu jamais ici-bas ?
La Paix parfaite tu ne la trouveras qu’en Dieu seul.
Cherche donc ta paix dans la Paix de la Divinité ;
Dans l’Eternité — et tu seras bienheureux.
Im Frieden ist das Glück; sahst du es je hienieden?
Im Frieden ist das Glück; sahst du es je hienieden?
Vollkommnen Frieden findest du in Gott allein.
So suche deinen Frieden in der Gottheit Frieden;
Im Ewigen — und du wirst selig sein.