Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-CXXX
Inwardness based on certitude:
Inwardness based on certitude:
This is the primordial law and happiness of the spirit;
And then, the soul’s elevation above earthly
The Way that comes from God and leads back to God.
Intériorité qui se base sur la certitude :
Intériorité qui se base sur la certitude :
C’est la loi primordiale de l’esprit et son bonheur ;
L’élévation de l’âme au-dessus des choses terrestres —
La Voie venant de Dieu et retournant à Dieu.
Innerlichkeit, die auf Gewissheit fußt:
Innerlichkeit, die auf Gewissheit fußt:
Dies ist des Geistes Urgesetz und Glück;
Der Seele Hoheit über Erdendingen —
Der Weg von Gott her, und zu Gott zurück.