World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-LXIV
Remaining at the center should be thy virtue,
Remaining at the center should be thy virtue,
So that thou may’st blossom in eternal youth.
Flowing towards the Inward should be thy Path —
There is no better bridge to Heaven.
Que rester dans le Centre soit pour toi vertu,
Que rester dans le Centre soit pour toi vertu,
Afin que tu fleurisses dans l’Eternelle Jeunesse.
Que refluer vers l’Intérieur soit ta Voie —
Il n’est pas de meilleure passerelle vers le Ciel.
Verharren in der Mitte sei dir Tugend,
Verharren in der Mitte sei dir Tugend,
Auf dass du blühest in der Ewgen Jugend.
Rückströmen in das Innre sei dein Weg —
Es gibt zum Himmel keinen bessern Steg.