World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-LXXIX
Let thy soul remain in silence for God —
Let thy soul remain in silence for God —
May He fill it with His white wine:
White, because silence is innocence without garment;
Wine, because silence shines in beatitude.
Maintiens ton âme en silence pour Dieu —
Maintiens ton âme en silence pour Dieu —
Qu’Il la remplisse de Son vin blanc :
Blanc, car le silence est innocence sans vêtement ;
Vin, car le silence s’irradie en béatitude.
Lass deine Seel für Gott im Schweigen sein —
Lass deine Seel für Gott im Schweigen sein —
Er fülle sie mit seinem weißen Wein:
Weiß, weil das Schweigen Unschuld ohne Kleid;
Wein, weil die Stille strahlt in Seligkeit.