World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-VI
Thou wilt not forever remain in trial;
Thou wilt not forever remain in trial;
Life’s dark days will pass away;
Patience and hope will reach thee from Above.
In joy and sorrow thou wilt meet the Lord —
In all thy paths, let thy heart praise Him.
Tu ne restes pas indéfiniment dans l’épreuve ;
Tu ne restes pas indéfiniment dans l’épreuve ;
Les jours sombres de la vie — ils passent ;
Patience et espérance te viennent d’En Haut.
Dans la joie et la peine, tu rencontres le Seigneur —
Sur toutes les voies, laisse ton cœur Le louer.
Du bleibst nicht endlos in der Prüfung stehen;
Du bleibst nicht endlos in der Prüfung stehen;
Des Lebens dunkle Tage — sie vergehen;
Geduld und Hoffnung kommen dir von Oben.
In Freud und Leid begegnest du dem Herrn —
Auf allen Wegen lass dein Herz Ihn loben.