World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LXXXV
The reciprocity that unites us with God —
The reciprocity that unites us with God —
Happy the man who finds himself in the Creator.
God drinks the soul that drinks His Name —
God shines, while the soul’s being is engulfed in light.
La réciprocité qui nous unit à Dieu —
La réciprocité qui nous unit à Dieu —
Heureux qui se trouve dans le Créateur.
Dieu boit l’âme qui boit Son Nom — Il rayonne,
Tandis que l’être même de l’âme s’éteint dans la Lumière.
Die Gegenseitigkeit, die uns verbindet
Die Gegenseitigkeit, die uns verbindet
Mit Gott — wohl dem, der sich im Schöpfer findet.
Gott trinkt die Seel, die seinen Namen trinkt —
Er strahlt, dieweil ihr Sein im Licht verklingt.