World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-CX
Certitude of God, and with it, certitude of salvation —
Certitude of God, and with it, certitude of
The Lord is real; thou wishest to be of the blest.
God, and His own image — there is no better wisdom,
And no better activity, in this world.
Certitude de Dieu, avec elle, certitude du salut —
Certitude de Dieu, avec elle, certitude du salut —
Le Seigneur est réel ; tu veux sauver ton âme.
Dieu et Son image — meilleur savoir
Et meilleure activité n’existent point sur terre.
Gottesgewissheit, mit ihr Heilsgewissheit —
Gottesgewissheit, mit ihr Heilsgewissheit —
Der Herr ist wirklich; du willst selig werden.
Gott, und sein Ebenbild — besseres Wissen
Und bessres Handeln gibt es nicht auf Erden.