World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LXXX
What is from God? That which leads us to Him —
What is from God? That which leads us to Him —
Be it direct, like knowledge and love of God;
Or indirect, like beauty,
Which we can understand in God.
Qu’est-ce qui est de Dieu ? Ce qui nous mène à Lui —
Qu’est-ce qui est de Dieu ? Ce qui nous mène à Lui —
Que ce soit directement, comme la Connaissance
Et l’Amour de Dieu ; que ce soit indirectement :
Le Beau, que nous pouvons saisir en Dieu.
Was ist von Gott? Das, was zu Ihm uns führt —
Was ist von Gott? Das, was zu Ihm uns führt —
Sei es unmittelbar, so wie Erkennen
Und Liebe Gottes; sei es mittelbar:
Das Schöne, das in Gott wir fassen können.