World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-C
I wronged no one,
I wronged no one,
And yet I am calumniated as no other;
Why? Because I am a man sent by God,
Who brought to earth a ladder to Heaven.
Je n’ai fait de tort à personne,
Je n’ai fait de tort à personne,
Et suis pourtant calomnié comme pas deux ;
Pourquoi ? Je suis un homme envoyé par Dieu
Et ai apporté sur terre une échelle céleste.
Ich habe keinem Unrecht angetan,
Ich habe keinem Unrecht angetan,
Und doch bin ich verleumdet wie kein Zweiter;
Warum? Ich bin ein gottgesandter Mann
Und bracht zur Erde eine Himmelsleiter.