World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-CXXVII

I invoke Thee, who art the Lord.

My spirit is near Thee in the Eternal Now —

In the Light, which is beyond time.

I used to say: “I am small, my heart is pure” —

Already as a child I wished to be with Thee.

Je T’appelle, Toi qui es le Seigneur.

Mon esprit est proche de Toi dans l’Eternel Présent —

Dans la Lumière qui est au-delà du temps.

Je dis : « Je suis petit, mon cœur est pur » —

Déjà enfant, je voulais être auprès de Toi.

Ich rufe Dich, der Du der Herr bist.

Mein Geist ist Dir nah im Ewigen Jetzt —

Im Lichte, das jenseits der Zeit ist.

Ich sag: „Ich bin klein, mein Herz ist rein“ —

Ich wollte als Kind schon bei Dir sein.