Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-XXIX

Non-Being: this is synonymous with nothingness.

Non-Being: this is synonymous with nothingness.

But for some “Non-Being” is Beyond-Being,

Primordial Being, All-possibility — the Principle of Being;

The quintessence of the Highest Light.

What is a word? How should things be named?

One has to know different ways of expression.

Non-être : une autre expression pour le néant.

Non-être : une autre expression pour le néant.

Pour certains le non-être est : Sur-Être,

Être principiel, Toute-Possibilité — Principe de l’Être ;

La Quintessence de la Lumière du Très-Haut.

Qu’est-ce qu’un mot ? Comment nommer les choses ?

On doit connaître divers modes d’expression.

Nichtsein: ein andrer Ausdruck für das Nichts.

Nichtsein: ein andrer Ausdruck für das Nichts.

Für manche ist das Nichtsein: Übersein,

Ursein, Allmöglichkeit — Grundsatz des Seins;

Der Inbegriff des Allerhöchsten Lichts.

Was ist ein Wort? Wie soll man Dinge nennen?

Man muss verschiedne Ausdrucksweisen kennen.

Ce site est enregistré sur wpml.org en tant que site de développement. Passez à un site de production en utilisant la clé remove this banner.