Ce tableau de Frithjof Schuon est reproduit à la page 184 de Images of Primordial and Mystic Beauty (Abodes, 1992). La peinture originale date de 1934 et mesure 5 par 20 pouces. L’image reproduite ici n’est que la moitié supérieure du tableau. Schuon a passé quelques mois en Algérie auprès du grand cheikh algérien Ahmad al-‘Alawi, et il ne fait aucun doute que les images du tableau ont été influencées par cette période charnière de la vie de Schuon. Le titre que nous avons donné à cette reproduction, « Laylat al-Qadr », signifie « la nuit du pouvoir », en référence au jour saint musulman où la révélation du Coran a commencé. Cela s’est produit pendant le mois du Ramadan, le mois du jeûne et du recueillement. La calligraphie en haut du tableau est tirée des trois premiers versets du chapitre « Pouvoir » du Coran, qui dit que Laylat al-Qadr est « meilleur que mille mois ».
To Have a Center: A New Translation with Selected Letters
Dans cette nouvelle édition de son œuvre d’une grande originalité, Schuon aborde un éventail de sujets métaphysiques, cosmologiques et anthropologiques.