Autumn Leaves & The Ring-Starting-point
Brahma Satyam, jagan mithyâ:
Brahma Satyam, jagan mithyâ:
Brahma is true, the world is appearance;
Satyân nâsti paro dharmah:
Truth is the essence of our duties.
Knowledge of Truth brings obligations;
Right doing is true knowing.
Brahma Satyam, jagan mithyâ :
Brahma Satyam, jagan
Brahma est vrai, le monde est
Satyân nâsti paro
La Vérité est l’essence des devoirs.
La connaissance de la Vérité implique l’obligation ;
Un agir correct est un vrai savoir.
Brahma Satyam, jagan mithyā:
Brahma Satyam, jagan mithyā:
Wahr ist Brahma, Welt ist Schein;
Satyān nāsti paro dharmah:
Wahrheit ist der Pflichten Sein.
Wahrheitskenntnis bringt das Müssen;
Rechtes Tun ist wahres Wissen.