Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-LIX
In the picture book of thought, thou shouldst not turn
In the picture book of thought, thou shouldst not turn
The pages unnecessarily; it is better to close it.
In this world there is enough
Behold how God made silence beautiful for thee.
Le livre d’images de la pensée, tu ne devrais
Le livre d’images de la pensée, tu ne devrais
Pas inutilement le feuilleter ; ferme-le plutôt.
On pense suffisamment en ce monde —
Vois comme Dieu t’a rendu beau le silence.
Im Bilderbuch des Denkens solltest du
Im Bilderbuch des Denkens solltest du
Nicht nutzlos blättern; mach es lieber zu.
Es wird in dieser Welt genug gedacht —
Sieh, wie dir Gott die Stille schön gemacht.