Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-IX
Sacred art is not always good:
Sacred art is not always good:
It often represents a people’s piety
And simpleness. A truly holy image
Bears witness to the profound splendor of Heaven.
L’art sacré — il n’est pas toujours bon :
L’art sacré — il n’est pas toujours bon :
Il dépeint souvent la piété du peuple
Et sa naïveté. Une image véritablement sacrée
Témoigne de la profonde majesté du Ciel.
Heilige Kunst — sie ist nicht immer gut:
Heilige Kunst — sie ist nicht immer gut:
Sie zeichnet oft des Volkes Frömmigkeit
Und seine Einfalt. Wahrhaft heilges Bild
Zeugt von des Himmels tiefer Herrlichkeit.