Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-XXXVIII

Shankara’s Vedanta, and with it, japa-yoga —

In wisdom, this is the path of paths.

Firstly, discernment, then the soul’s abiding

In That which is: Âtmâ, beyond Mâyâ.

Le Védanta de Shankara, avec lui le japa-yoga —

C’est là, dans la Sagesse, la Voie des voies.

D’abord discernement ; puis résidence de l’âme

Dans ce qui est : Âtmâ, au-delà de Mâyâ.

Shánkars Vedānta, mit ihm Japa-Yoga —

Dies, in der Weisheit, ist der Weg der Wege.

Erst Unterscheidung; dann der Seel Verharren

In dem, was ist: das Ātmā, jenseits Māyā.