World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LXVI
The greatest spirits never regretted
The greatest spirits never regretted
To have sung of wisdom and love;
Wisdom was for the monasteries,
And love, for the noble troubadours.
Thus, in ancient times, every song, every melody,
Found its place to gladden the
Let us say that love, as lived by the sage,
Teaches you how to feel and what to do.
Les plus grands esprits n’ont pas regretté
Les plus grands esprits n’ont pas regretté
D’avoir chanté la sagesse et l’amour ;
La sagesse était pour les monastères,
Et l’amour, pour les nobles troubadours.
Ainsi dans l’ancien temps tout chant, tout air,
Trouvait son rang pour réjouir la
Disons que l’amour, vécu par le sage,
Vous enseignait que sentir, et que faire.
Les plus grands esprits n’ont pas regretté
Les plus grands esprits n’ont pas regretté
D’avoir chanté la sagesse et l’amour;
La sagesse était pour les monastères,
Et l’amour, pour les nobles troubadours.
Ainsi dans l’ancien temps tout chant, tout air,
Trouvait son rang pour réjouir la
Disons que l’amour, vécu par le sage,
Vous enseignait que sentir, et que faire.