Autumn Leaves & The Ring-Hesychía
The Hesychasts speak of the melting of the heart:
The Hesychasts speak of the melting of the heart:
Drink the Name, they
And the Name will drink thee. Their mysticism
Is silence within the melody of
In the light of Tabor, which God bestowed on them.
Les hésychastes parlent de la fonte
Les hésychastes parlent de la fonte
Du cœur : bois le Nom, disent-
Le Nom te boira. Leur mystique
Est silence dans la mélodie de la
Dans la Lumière du Tabor que Dieu leur octroya.
Die Hesychasten reden vom Zerschmelzen
Die Hesychasten reden vom Zerschmelzen
Des Herzens: trink den Namen, sagen
Der Name wird dich trinken. Ihre Mystik
Ist Stille in des Betens Melodie —
Im Taborlicht, das ihnen Gott verlieh.