Autumn Leaves & The Ring-Universe
Space has three dimensions, four phases
Space has three dimensions, four phases
Are in time; so it is, when one considers them
In themselves. Then space also has a center,
And time has a present; and therein is the I.
God is Here, Now — infinite and eternal.
L’espace a trois dimensions, et le temps comporte
L’espace a trois dimensions, et le temps comporte
Quatre phases ; ceci, quand on les considère
En eux-mêmes. Ensuite l’espace a aussi un centre,
Et le temps un présent ; dans tout cela, le moi.
Dieu est Ici, Maintenant — infini et éternel.
Drei Ausdehnungen hat der Raum, vier Phasen
Drei Ausdehnungen hat der Raum, vier Phasen
Sind in der Zeit; dies, wenn man sie an sich
Betrachten will. Sodann hat Raum auch Mitte,
Und Zeit hat Gegenwart; darin das Ich.
Hier, Jetzt, ist Gott— unendlich, ewiglich.