Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-CLX

Bhagavad Gita, the Song of the Exalted One —

Even as a child I loved it, for it meant India,

And because it resounded in my own language;

It is no wonder that I was reading in it

When the greatest spiritual grace of my life entered into me.

La Bhagavadgîta, le chant du Sublime —

Enfant, je l’aimais déjà, car elle était l’Inde,

Et aussi parce qu’elle résonnait dans ma langue ;

Rien d’étonnant que j’étais en train de la lire, quand

Me pénétra la plus grande grâce spirituelle de ma vie.

Bhagavadgītā, des Erhabnen Sang —

Als Kind schon liebt ich sie, denn sie war Indien,

Und auch, weil sie in meiner Sprache klang;

Kein Wunder, dass ich in ihr las, als mich

Des Lebens größte Geistesgnad durchdrang.