Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-CXII
David danced before the Ark of the Covenant;
David danced before the Ark of the Covenant;
Around Krishna danced the garland of loving gopis.
The universe is made of nothing and of
There is no other choice but death and dance.
And Lallâ, when she found the deepest Self,
Transcended form, and danced naked on the rim of existence.
David dansa devant l’Arche d’Alliance ;
David dansa devant l’Arche d’Alliance ;
La couronne de gracieuses gopis évolua autour de Krishna.
L’univers est fait de néant et de joie —
Il n’y a d’autre choix que la mort et la danse.
Et Lallâ, quand elle trouva le plus profond Soi,
Libre de la forme et nue au bord de l’Existence.
Es tanzte David vor der Bundeslade;
Es tanzte David vor der Bundeslade;
Um Krishna kreiste holder GopisKranz.
Aus Nichts und Freude ist das All gemacht —
Es gibt nicht andre Wahl als Tod und Tanz.
Und Lallā, als das tiefste Selbst sie fand,
Formfrei und nackend an des Daseins Rand.