Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. I-VI-LXIV
Fools think that in Heaven,
Fools think that in Heaven,
Everything we had on earth is lost;
They know not that the beauty of this life
Is in the Most High — and also, through God, within thyself.
Les sots pensent que dans le séjour céleste
Les sots pensent que dans le séjour céleste
Est perdu ce que l’on détient sur terre ;
Ils ignorent que la parure de cette vie
Est dans le Très-haut — par Dieu en toi.
Die Toren meinen, dass im Himmelszelt
Die Toren meinen, dass im Himmelszelt
Verloren sei, was man auf Erden hält;
Sie wissen nicht, dass dieses Lebens Zier
Im Allerhöchsten ist — durch Gott in Dir.