Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-I
A proverb says: every beginning is difficult.
A proverb says: every beginning is difficult.
This is true — but a beginning can
Also be easy: if the Holy Ghost,
With God’s grace, flows into thy pen.
Un proverbe dit : tout début est difficile.
Un proverbe dit : tout début est difficile.
C’est bien vrai — toutefois un début peut
Être aisé aussi : c’est quand le Saint-Esprit,
Avec la grâce de Dieu, s’est écoulé dans ta plume.
Ein Sprichwort sagt: aller Anfang ist schwer.
Ein Sprichwort sagt: aller Anfang ist schwer.
Dies ist wohl wahr — jedoch ein Anfang kann
Auch mühelos sein: so, wenn der Heilige Geist,
Mit Gottes Gnad, in deine Feder rann.