Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-LV

Full of truth and consolation; it is the judgment

After all wrongs. Let the demon rage —

Victory goes to God-willed equilibrium.

Justice in feeling and in thinking —

You should direct all that you are towards the Truth.

Rempli de vérité et de consolation ; le jugement

Après toute injustice. Laissez pester le démon —

La victoire est à l’équilibre voulu de Dieu.

Justice dans le sentiment et la pensée —

Il vous faut mener au Vrai ce que vous êtes.

Voll Wahrheit und voll Tröstung; das Gericht

Nach allem Unrecht. Lasst den Dämon toben —

Es siegt das gottgewollte Gleichgewicht.

Gerechtigkeit im Fühlen und im Denken —

Ihr sollt das, was ihr seid, zum Wahren lenken.